Француз рассказал, какие стереотипы о русских оказались правдой

Заместитель руководителя Министерства экономического развития Российской Федерации Дмитрий Вольвач заявил, что более 45 тыс. иностранцев из недружественных стран готовы переехать в Россию, Из них порядка 70% — из европейских стран, а 25% — из США, Канады и Австралии. Председатель комитета Российского союза туриндустрии (РСТ) по международной деятельности Сергей Войтович накануне сообщил, что в этом году зафиксирован бум путешествий в страну среди туристов из-за рубежа. Чем привлекает Россия иностранцев и какие стереотипы о русских оказались правдой «Московской газете» рассказал француз Брюно Б.

— Брюно, расскажите, как сложился ваш переезд в Москву?

— Мне предложили работу в посольстве Франции в Москве, в экономической сфере, но предупредили, что организовать переезд не смогут. Я приехал с огромными чемоданами. Остальные вещи перевозил постепенно. Друзья помогли мне найти жилье в Царицыно, где в итоге прожил три года.

— Правда ли, что у вас был выбор, поехать в Москву или в Прагу?

— Выбор был непростой, я уже бывал в России, к тому моменту я немного говорил и на русском, и на чешском. Возможно, на меня повлияли какие-то семейные и личные соображения, поэтому Россия интересовала меня больше.

— Сложно было выучить русский язык?

— Если честно, совсем несложно. Я начал понемногу самостоятельно учить русский еще в школе, он меня интересовал. Я научился читать на русском, но не понимал значения многих слов, потом продолжил изучение языка в военной школе. Мой преподаватель-француз говорил на 5 языках и через полгода я заговорил по-русски.

— Москва похожа на Париж?

— Нет. Они очень разные. Москва очень динамичная, здесь постоянно что-то происходит. Жизнь в Москве очень утомляет, но я все равно очень люблю этот город. Даже когда я приезжаю во Францию, я немного скучаю по этой московской суете. Еще я очень люблю российскую провинцию и часто бываю в небольших городках.

— Какие стереотипы о русских оказались правдой?

— Стереотип о широкой русской душе — это правда. 15 лет назад у меня был сложный период в жизни: не было работы, не было денег, не было ничего. Мне нужно было как-то выжить в течение месяца на 200 рублей. Даже продукты купить было не на что. Покупал только хлеб и сыр. И мои достаточно близкие русские друзья меня кормили. В России, в отличие от Франции, ты можешь прийти без предупреждения – и тебя примут, и примут хорошо.

— В чем главная разница между жизнью в России и во Франции?

— Межличностные отношения здесь значительно свободнее, чем во Франции. Если говорить о работе, то в России рабочий процесс часто плохо организован. Очень не хватает дисциплины.

— Как меняется отношение людей к вам здесь, в России, когда они узнают о том, что вы француз?

— Реакция практически всегда положительная. Бывает, ко мне относятся немного настороженно, а потом узнают, что я француз, и все налаживается.

— Вы недавно были во Франции. Как вас встретил Париж?

— Я был в Париже всего два дня. Париж стал очень грязным и неухоженным. Государственные услуги, такие как транспорт или почта, функционируют все хуже и хуже.

— А что по поводу мигрантов? Их действительно много?

— Да, я зашел в магазин в Париже за покупками, продавец ни слова не понимала по-французски. Мне пришлось буквально показывать на нужный товар из каталога.

— Распространена ли в Европе русофобия?

— Есть такое слово «дихотомия». Так вот во Европе очень глубокая дихотомия. Политики и население придерживаются различных мнений. Есть те, кто хотят попасть в Россию, но я знаю нескольких французов, которые верят пропаганде. В России больше способов проверять и фильтровать информацию. Во Франции же многие безразлично относятся к достоверности информации, которую потребляют.

— Что вы думаете о недавно прошедшей во Франции Олимпиаде 2024?

— Не интересуюсь Олимпийскими играми. Мне нравится смотреть соревнования только по определенным видам спорта, например, по плаванию. Для меня Олимпиада 2024 года – это позор. Эти церемонии открытия и закрытия, грязная Сена, неподготовленная инфраструктура – просто катастрофа.

— Какое будущее, на ваш взгляд, ждет Россию? А Францию?

— Мне кажется, во Франции прибавится проблем, их будет больше, чем в России. Что касается российско-французских отношений, то, к сожалению, не очень оптимистично смотрю на их развитие. Если бы я был министром иностранных дел Франции или послом Франции в России, я бы сделал все возможное, чтобы изменить ситуацию. Начал бы с культурного обмена: с искусства, литературы, спорта, учебы по обмену.

— Как по вашему, Франция и Россия — друзья или враги?

— Я настолько часто переводил российско-французские переговоры, что могу сказать: друзья. Надеюсь, этот политический кризис пройдет, и мы снова будем добрыми товарищами.

Читайте также:

«Москва глазами парижанина»: еда и рестораны двух столиц — мифы и реальность